Она ушла, а я плакал одиноко о своем унижении и о многом другом. Кися пробралась ко мне на цыпочках и присела рядом; она всхлипывала, но все же гладила меня по голове и повторяла, утешая:
— Это ничего, ведь ты ей тоже дал cдачи.
Она знала, что это неправда, но, может быть, и Кися была женщина.
1. Пусть будет стыдно тому… (фр.)
2. Красивый жест (фр.)
Детектив. Перевод с немецкого Нелли Березиной
Отрывок из книги
Детектив. Перевод с французского - Мария Малькова и Владимир Григорьев
Наталья Борисовна Долгорукая
Обреченные на пробки
Livejournal
LiveInternet
Блоги@mail.ru
Open ID
