«Аполло» идет в чужие воды

На следующий день, в понедельник, кассета перекочевала в портфель дона Пабло – хозяина отеля «Лас Торрес», который тут же покинул Виго, вылетев самолетом в Мадрид.

Во вторник «гватемалец» Хьюз Франклин обнаружил в почтовом ящике конверт на свое имя. Вскрыв его, он вынул небольшую записку. «Уважаемый сеньор! Один португальский подданный, проживающий в номере 610 отеля «Ница» в городе Виго, обладает фотографией, на которой изображены знакомые Вам личности. В то же время другой португальский подданный стал богаче на несколько сот долларов». Под запиской стояла подпись «Доброжелатель».

В пятницу на той же неделе Хоакин Феррейра Торрес попал в две пренеприятные истории. Выйдя из ночного клуба, он направился к стоянке, где оставил машину, и только открыл дверцу, как на него набросились трое здоровенных парней и, угрожая ножами, забрали бумажник, затем сели в его машину и скрылись. Когда же он пешком вернулся в отель и вошел в номер, то обнаружил, что и тут побывали непрошеные гости, потому что все вещи в чемодане были перерыты, а лежавшие в папке деловые документы разбросаны по полу.

Взбешенный Феррейра Торрес немедленно спустился в холл, собираясь устроить грандиозный скандал дирекции отеля, но около конторки администратора его перехватил портье, сказавший, что сеньора Феррейра Торреса просит срочно подойти к телефону лейтенант Барракуда из полиции.

– Это сеньор Торрес? – раздался в трубке хрипловатый голос.

– Да, Феррейра Торрес. Слушаю вас.

– У вас не угоняли машину, сеньор Торрес?

– Час назад около ночного клуба три бандита угнали мой «Форд». Вы что, задержали их?

– Нет, мы обнаружили вашу машину с открытыми дверцами в ста метрах от здания городской полиции, а на сиденье – бумажник с документами на ваше имя и карточкой отеля. Ключи от машины тоже на месте. Я сейчас пошлю сержанта, и он пригонит ваш «форд».

Феррейра Торрес поблагодарил лейтенанта, повесил трубку и, выйдя из кабины, увидел поджидавшего его старика портье.

_________

1 Отдел Поддержки – отдел, занимавшийся вопросами разведки и контрразведки в ДВС (Движение вооруженных сил).

– Сеньор Торрес, – сказал портье, – только что какой-то мальчишка принес конверт для вас. Просил срочно передать.

Феррейра Торрес вскрыл конверт. Там лежала бумажка, на которой было написано всего лишь одно слово: «Салуд!» И подпись: «Морган».

Феррейра Торрес не стал устраивать грандиозный скандал дирекции отеля, а молча поднялся к себе в номер. А когда пришел посыльный отеля сообщить, что машина сеньора стоит в гараже и вручил португальцу бумажник, то Торрес, даже не раскрыв его, бросил на стол. Он знал, что там могут быть все документы, кроме двух фотографий.

На другой день Торрес послал в Мадрид письмо Роша Касаку – короткое, всего в несколько строк, – где сообщал о пропаже и о полученной записке. «Мой совет, – писал Торрес, – избегай встреч с Афонсо». «Афонсо» – такова была еще одна кличка человека, откликавшегося на имя «Морган».

Кто же на самом деле был «Морган» – «Афонсо» и кто такой был Хьюз Франклин – «Кастор»?

Агент ЦРУ, один из координаторов как ЭЛП, так и спинолистской организации МДЛП – «Мовименту демократику ди либертасао ди Португал» («Демократическое движение за освобождение Португалии»), был наиболее известен под кличкой «Морган» в кругах, связанных с ЭЛП. Среди второго эшелона руководства МДЛП этого человека называли «Афонсо» и не предполагали, что «Афонсо» и «Морган» – одно и то же лицо.

«Афонсо» – «Моргана» знали прекрасно в крайне правых кругах Парижа под кличками «Ив Гиллу», «Эрлу», а среди итальянских неофашистов под именем «Эриули». Настоящее же имя этого человека – Ив Герэн-Серак. Ив Герэн-Серак, бывший офицер французской армии, вступил в военно-фашистскую секретную вооруженную организацию ОАС в конце 1961 года, участвовал в проведении ряда террористических акций против прогрессивных сил Франции. Арестованный и осужденный в 1964 году, был амнистирован в 1968 году. В том же году опять связался с профашистскими французскими элементами и был одним из организаторов серии террористических актов в Париже, а в 1969 году в Милане. В 1970 году завербован ЦРУ, получает назначение на пост директора «Ажинтерлресс», оставаясь одновременно заместителем Пьера ла Галларда – агента по связи между французской секретной полицией (СДСЕ) и португальской охранкой ПИДЕ при правительстве Марселу Каэтану.

«Кастор», разъезжавший по странам Европы с паспортом на имя гватемальского подданного Хьюза Кастора Франклина, на самом деле являлся агентом ЦРУ, американским гражданином Джеем С. Саблонски. Он числился гватемальским представителем испанской фирмы «Текномотор». Фирма «Текномотор», как и другая фирма, «Мариано С. А.», принадлежала руководителю крайне правой католической организации «Геррейрос де Кристо Рей» Мариану Санчесу Ковиса, орудовавшей при покровительстве Гарсиа Родригеса, агента специальной службы информации и безопасности испанской политической полиции (СЕЙС). «Геррейрос де Кристо Рей» финансировались «Банком д'Авила», большая часть акций которого принадлежала фашистскому лидеру принцу Боргезе и нацистскому головорезу Отто Скорцени, возглавлявшему испанскую террористическую организацию «Палладин» – она занималась также вербовкой наемников для отправки их в Африку.