Много бедных

Вильям Сароян| опубликовано в номере №773, август 1959
  • В закладки
  • Вставить в блог

- Самое вкусное - это лакрица.

- Тогда я тоже попробую ее, - сказал я.

Я дал ему лакрицы, взял кусочек себе, и мы вместе поели.

Хорошее было времечко, когда я работал в бакалейной лавке и ко мне приходили поесть и поболтать эти милые, забавные, маленькие бедные люди!

Перевод с английского. И. Вилькомир.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 9-м номере читайте о «золотом времени», проведенном Федором Тютчевым в Баварии, о графе  Рибопьере, благодаря которому впервые на Олимпиаде увидели русских силачей, о Наталье Шереметьевой, нашедшей в себе мужество разделить трагическую судьбу своего мужа Ивана Долгорукого, беседу с Юрием Статником – выдающимся басом Большого театра,  продолжение остросюжетного романа Александра Полянского «Жара» и многое другое.





Виджет Архива Смены