– Потом? – Элинор смотрела на собеседника каким-то неподвижным взглядом. – Я вышла в буфетную. Странное у меня было состояние, я была словно во сне. Сестра мыла там посуду.
– Да, да, но что произошло потом, о чем вы тогда подумали?
– На запястье у сестры был след как от укола. Я упомянула об этом, и она сказала, что укололась о розу близ сторожки. Розы близ сторожки... Когда то мы с Родди играли в войну Алой и Белой роз... И там, в буфетной, все вдруг вновь нахлынуло на меня, словно детство вернулось. Эта отвратительная пелена ненависти, окутывавшая мой мозг, исчезла будто по волшебству. Я уже не ненавидела Мэри и не хотела ее смерти... – Она остановилась на мгновение. – Но тем не менее, когда мы вернулись в гостиную, она умирала.
Вновь наступило молчание. Пуаро не сводил с собеседницы пристального взгляда. Та вспыхнула.
– Ну что же, вы снова спросите меня, убила ли я Мэри Джеррард?
– Я не буду спрашивать вас ни о чем. Есть вещи, которых я не хочу знать.
Доктор Лорд, как и было условлено, встречал поезд на станции. Он внимательно всматривался в лицо вышедшего из вагона Пуаро, но не мог прочесть на нем ровно ничего. Молодой врач вздохнул и сказал:
– Я постарался получить ответы на все интересующие вас вопросы. Во-первых, Мэри Джеррард
уехала отсюда в Лондон 10 июля. Во-вторых, у меня
холостяцкое хозяйство, и нет никакой экономки.
Вы, должно быть, имеете в виду миссис Слэттери,
домоправительницу моего предшественника. Я могу
сводить вас к ней сегодня утром, если хотите. Затем
вы хотели побывать в Хантербери. Это легко устроить. По правде говоря, меня удивляет, что вы еще
ни разу там не были. Ведь именно на месте преступления можно обнаружить какой-нибудь ключ к
тайне.
Пуаро снисходительно улыбнулся.
– Вы слишком увлекаетесь детективными романами. Было бы излишним разыскивать в Хантербери что-то после того, как там поработала наша расторопная полиция.
– Но вот сейчас вы же хотите там побывать, – возразил Питер.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.
27 июля 1936 года родился Марис-Рудольф Эдуардович Лиепа