Ночь, которая умирает

Айзек Азимов| опубликовано в номере №912, май 1965
  • В закладки
  • Вставить в блог

- Кто там? - крикнул Таллиаферро. Прерывистые, резкие звуки звонка не умолкали. Таллиаферро с ворчанием набросил халат. Он открыл дверь, и яркий свет, хлынувший из коридора, заставил его на секунду зажмуриться. Лицо стоявшего перед ним человека было ему знакомо по достаточно часто попадавшимся ему на глаза трехмерным фотографиям.

- Мое имя Хьюберт Мендель, - отрывистым шепотом представился тот.

- Я знаю, - сказал Таллиаферро. Мендель был одним из крупнейших астрономов современности, достаточно деятельный, чтобы быть председателем секции астронавтики нынешнего съезда.

Таллиаферро вдруг вспомнил, что, по словам Вильерса, именно Менделю демонстрировал он свой опыт по перенесению массы.

- Вы доктор Эдвард Таллиаферро?

- Да, сэр.

- Тогда одевайтесь, вы пойдете со мной. Произошло нечто очень важное, касающееся одного нашего общего знакомого.

- Доктора Вильерса?

Веки Менделя слегка дрогнули. Благодаря исключительно светлым бровям и ресницам глаза его казались какими-то странно обнаженными, незаконченными. У него были мягкие редкие волосы, на вид ему можно было дать лет пятьдесят.

- Почему вы назвали Вильерса? - спросил он.

- Он упомянул вчера вечером ваше имя. Кроме него, я не могу вспомнить ни одного человека, с которым бы мы оба были знакомы.

Мендель кивнул и, подождав, пока Таллиаферро закончит одеваться, вышел в коридор и повел его за собой. Райджер и Конес ожидали их в номере, расположенном этажом выше того, который занимал Таллиаферро. Глаза Конеса покраснели, в них застыло тревожное выражение. Нетерпеливо затягиваясь, Райджер курил сигарету.

- Вот мы и увиделись снова. Еще один вечер встречи. - произнес Таллиаферро, но его острота пропала даром.

Он сел, и все трое молча уставились друг на друга. Райджер пожал плечами.

Глубоко засунув в карманы руки, Мендель зашагал взад и вперед по комнате.

- Я приношу свои глубокие извинения, джентльмены, за причиненное вам беспокойство, - начал он, - и благодарю за то, что вы не отказали мне в моей просьбе. Но мне хотелось бы получить от вас нечто большее. Дело в том, что около часа назад умер наш друг Ромеро Вильерс, и тело его уже увезли из отеля. Причиной смерти врачи считают паралич сердца.

Воцарилось напряженное молчание. Райджер попытался было поднести ко рту сигарету, но его рука остановилась на полпути и медленно опустилась.

- Вот бедняга, - произнес Таллиаферро.

- Какой ужас, - хрипло прошептал Конес - Он был...

Слова замерли у него на устах.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены