— Когда ты придешь сегодня домой, Хэл, — говорил он, — попроси, чтобы тебе нашли какую-нибудь работу, раз уж дома тебе не дают денег на расходы. Я не потерплю, чтобы ты околачивался здесь без денег.

Ник повернулся ко мне спиной и направился к девушке, сидевшей у буфетной стойки. Она кончила есть, и Ник схватил ее за руку и потянул к печке. Девушка пыталась вырваться, но ни разу не подняла глаз ни на кого в комнате. Ник подтащил ее к печке.

— Замерзла, Марта Джейн? — спросил он и обнял ее за плечи.

Многие уже ушли. Почти все позволили Нику выгнать их, потому что боялись, кап бы он не перестал одалживать им деньги. К тому же он всегда мог дать верный совет, на кого поставить в скачках. Если Ник перестанет давать верные советы, на кого ставить, почти каждый лишится возможности добыть деньжат на карманные расходы. Эти деньги рано или поздно всегда доставались Нику через его игральные машины.

Тип и я стояли в дверях и смотрели на Ника и девушку у печки.

— Тебе есть где остановиться на ночь? — спросил Ник.

В ответ девушка качнула головой, и дрожь прошла по всему ее телу.

— Давно уже в городе?

— Сегодня приехала.

— Ищешь работу?

— Да...

Ник стиснул ее руку.

— Тебе не придется больше об этом беспокоиться. Марта Джейн. — Ник попытался приподнять ей голову и заглянуть в лицо. — Я все для тебя устрою.

Марта Джейн снова стала вырываться, но Нин обхватил ее двумя руками и удержал около себя.

— Комо, иди наверх и приготовь место для Марты Джейн, — сказал Ник. — Приготовь ей переднюю комнату, ту, где новая кровать и стулья. Да поживее.

— Да, сэр, да, хозяин, — ответил Комо, держа руки у раскаленной печки.

Марта Джейн впервые подняла глаза и испуганно посмотрела вокруг. Когда она повернулась к нам, я не удержался и двинулся к ней. Она была беспомощна, как кролик, попавший в стальной капкан. Ник обернулся и свирепо уставился на меня. Слышно было, как в комнате наверху топтался Комо. Он спешил сделать все поскорее и вернуться к теплой печке,

— Хочешь остаться здесь или уйти? — спросил я ее, придвигаясь ближе.

Марта Джейн собралась что-то сказать, но снова хлынули слезы, и она отчаянно стала отбиваться от Ника.

— Что я тебе говорил, Хэл? — сердито сказал Ник. — Или ты мне не веришь? Я же сказал, что ты доболтаешься до беды, а ты мне не поверил, а?

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.