С тех пор Станислав Брабец больше не просыпался ночью, чтобы посмотреть на зарево своей печи. «Разве их, скоростников, догонишь? Ты проснёшься в час - они выдадут плавку в двенадцать, ты проснёшься в двенадцать - они выдадут в одиннадцать».
Перевод с чешского.
В 10-м номере читайте о жизни и творчестве поэта Арсения Тарковского, о том, как Наполеон чуть было не породнился с семьей российских императоров, о Лидии Делекторской – ставшей музой художника Матисса, о романтике, мастере психологической прозы - писателе Джозефе Конраде, окончание детектива Ларисы Королевой «Шоу толстушек» и многое другое