— Понял: нужны конкретные детали, подробности...
— Вот-вот, мелочи повседневья. Только на самом деле это никакие не мелочи, в песне они вдруг оживают, становятся реальными. Лишь для тех, разумеется, кто влюблен.
— Если бы любви не существовало а природе, о чем бы вы тли?
— Как это так не существовало?! Я бы ее выдумала!
— Вы подражали кому-нибудь?
— Моя любимая певица — Элла Фитцджеральд. Она останется в веках. Я знала, что никогда не смогу петь, как она, поэтому сразу для себя решила, что подражать ей бессмысленно. Как и всем остальным.
— Когда поет Берте, поражает ее экстравагантность и хрипотца, в Донетелле —эксцентрическая манера поведения, в Наннини — пронзительность. А ваш сценический образ, он какой?
— Мой сценический образ — обыкновенная, нормальная женщина. Которая любит петь. Не рок, не джаз — обычную эстрадную песню. Итальянскую!
Единственное, чего я добиваюсь, чтобы зритель мне сопереживал и чтобы у него хоть раз мурашки по коже пошли. Хоть разочек!
— Вы задумывались над тем, что будете делать лет через 20?
— Петь! И в восемьдесят один год я буду делать то же самое — петь!
— Старушка подойдет к микрофону?
— Конечно! Если сохранится голос. А если серьезно... Если я не буду петь, жизнь потеряет для меня смысл. Не для красоты слога говорю — я буду петь, пока живу!
— Вы верите в свою удачу?
— До сих пор меня мучают сомнения: а вдруг я поймала чью-то чужую удачу, а?
— Что вы скажете о проблемах итальянской молодежи?
— Проблема номер один — наркотики. Потом безработица, преступность. Проблем множество. Даже на уровне той же школы: многим учителям не мешало бы самим сесть за парту.
Огромна проблема одиночества. В отношениях между мужчиной и женщиной до ужаса мало нежности. Молодые растут эгоистами, холодными людьми, не верящими в брак. Женщина подстраивается под мужчину, хотя все должно быть как раз наоборот. Я несколько старомодна, но думаю, что женщина все же должна быть более заботливой, тогда и мужчина пойдет на уступки. Увы, настоящих мужчин становится все меньше и меньше.
— Кого вы знаете из советских эстрадных исполнителей?
— «Миллион, миллион, миллион алых роз...» Приятная мелодия.
В 12-м номере читайте о «последнем поэте деревни» Сергее Есенине, о судьбе великой княгини Ольги Александровны Романовой, о трагической судьбе Александра Радищева, о близкой подруге Пушкина и Лермонтова Софье Николаевне Карамзиной о жизни и творчестве замечательного актера Георгия Милляра, новый детектив Георгия Ланского «Синий лед» и многое другое.
Мир капитала: мифы и правда о правах человека
Уроки школьного завода: поиски и потери
Отечество