- А я заставлю его прогуляться вместе со мной к русским, - возразил Мурад. - Там есть у меня такие «братишки» - которые самого шайтана заставят лизать себе пятки.
- А правду говорят, что русские аскеры идут сзади нас, чтобы помочь нам в борьбе с энглизами и греками? - спросил голос из темноты.
- Конечно, правда, - ответил Мурад. - Уаллах! Русские, сбросив власть своего падишаха Николла, стали сильными, как джины. Они не только идут, они везут с собой свои орудия, из которых можно бить до самого Стамбула.
- В дружбе ли с ними Кемаль-паша?
- Он в дружбе с главным русским пашой, которого зовут Ленин. Кемаль послал ему воздушное письмо, и Ленин ему ответил, что да, - идет. Этот Ленин, должно быть, святой. Он обещал и поклялся освободить всех бедняков на земле и передать им богатства ходжей. Он отменил наименование «эфенди» - (почтенный, благородный). Кроме того, Ленин умеет летать по воздуху, как птица, и изрыгает при своем приближении огонь, - врал, не стесняясь, Мурад.
- Ну, это умеют и энглизы, - возразил тот же голос. - Когда мы сидели на подступах к Стамбулу, энглизы летали на металлических стрекозах над нами и бросали бомбы. Да, и у падишаха были тогда такие птицы.
- В глотку к эфриту твоих энглизских птиц!! - с жаром воскликнул Мурад. - Разве можно сравнивать маслину с камнем и верблюда с ящерицей? Птица Ленина велика, как дворец падишаха, и изрыгает длинный и красный огонь, а не какие-то паршивые бомбы! Иншаллах! Кааба и Кибла! Туфля Махаммеда! Отсеките мне правую руку, если вы знаете, что такое Ленин!
- Позвольте мне погреться у огня, османлисы, - сказал жалобный голос из темноты. - Неверные собаки разрушили нашу деревню и сожгли дома. У меня нет пристанища и очага, не то я пригласил бы вас к себе в дом и подал бы вам угощение.
- Садись, сын шайтана, - похлебки хватит и на тебя, - ответил Мурад, вглядываясь в темноту. - А это ты, Орхан Горбоносый, - продолжал он, когда блики костра упали на лицо подошедшего. - Откуда тебя аллах несет? Так ты говоришь, что деревня разрушена? Не говорил ли я вам, что так именно и будет, сыновья заблудшей собаки и дохлого верблюда? Ешь похлебку, несчастный правоверный. Где же ваш мулла, которого вы слушались, как святого?
- Мулла Раххид бежал вместе с нами, - угрюмо ответил Орхан. - Но он успел захватить с собой имущество и провизию, потому что у него были мулы. А у нас итальянские собаки в перьях истребили не только домишки, а еще жен и детей.
- Как? Разве убита и Гюлидэ-ханум и маленький Абдалла? - сочувственно воскликнул Мурад. - Несчастный же ты человек, Орхан! Куда же ты теперь идешь?
- Я и сам не знаю, - ответил Орхан. - Должно быть, прямо в преисподнюю. Больше идти мне некуда!
- Уаллах! Когти эблиса! Зад пророка! - выругался Мурад. - Хочешь воевать с греческими собаками?
- Берусь разбить пару черепов, - также угрюмо ответил Орхан. - Я буду драться до тех пор, пока из меня не поползут внутренности. Только мне хотелось бы добраться до итальянцев.
- Итальянцев пока нет, уважаемый эфенди Орхан, - с поклоном проговорил Мурад. - Закажи их нам, и они будут через неделю. Уаллах! Неужели убит и маленький мальчик Абдалла?
- В досаде на то, что Гюлидэ не хотела раскрыть для них свою грудь, итальянские собаки разбили Абдалле череп, - еле слышно ответил Орхан. И все-таки они раскрыли грудь Гюлидэ, и взяли ее насильно, - от этого она, и умерла, они ее замучили. Так рассказывали мне те, кто чудом вывернулся из итальянских лап.
Мурад задумался. И у него тоже когда-то - казалось, что страшно давно, десятки лет назад, а на самом деле перед войной с русскими - была своя Гюлидэ, только звали ее Зюлейкой, и маленький сынок, Решидэ. Когда он вернулся из русского плена, не было уже ни жены, ни сына, как не было и дома - все сожрала великая война. Теперь он, Мурад, безроден. Но и Орхан оказался внезапно таким же безродным. И сколько еще таких безродных, обнищавших и обозленных бродяг по плоскогорьям Анатолии. А кто в этом виноват? И будет ли этому когда-нибудь конец?
Солдаты у костра спали. Где-то впереди потюкивали слабые выстрелы - они не прекращались ни на минуту. Еще где-то, в речном тумане, запел та-та-та, как весенний гусь, пулемет. Орхан, не ложась, сидел, раскачиваясь, у костра; длинный и горбатый его нос бросал причудливую тень, ездившую по земле.
- Знаешь что, Орхан, - сказал Мурад, - вот когда я был у русских, то узнал, что есть такая партия, которая называется «коммуна». Эта коммуна добивается равенства всех бедняков. Если удастся остаться живыми, нам с тобой остается поступить в эту партию, чтобы найти себе новую родню. Я думаю, также поступят и остальные безродные османлисы.
- Мне все равно, - сказал, раскачиваясь, Орхан. - Лучше всего мне быть убитым.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.