- Нет, конечно, нет. Где бы это я мог завести себе девушку? Оставь, мама.

- Хорошо. Я думала, может быть, одна из этих...

- Этот номер не прошёл бы.

- Я не жалею об этом - при том, что я видела и слышала о некоторых из них: курят и пьют, ругаются и гуляют. И как это они могут думать, что они сумеют как следует воспитывать детей, вести хозяйство, если они так ведут себя? Я очень рада, что ты не имел дело с ними. Эдна, конечно, другая.

- Могу поспорить, что это так. Ладно, как бы там ни было, - продолжал он быстро и резко, так как мать хотела прервать его, - я не « заводил» себе, как ты это называешь, никого, да и не собираюсь.

И в этот момент перед его взором, словно на далёкой освещенной сцене, возник маленький светлый образ той нагло вызывающей девушки, которую он встретил в Лэмбери.

- О чём ты думаешь? - спросила его мать, пытливо взглянув на него.

- Я подумал о тех двух парнях, с которыми я вернулся, - объяснил он, и в этом была доля правды, потому что они тоже были тогда в баре вместе с ним. - Об Аллене Отрите из Суонсфорда и об Эдди Молде.

- Если хоть половина того, что я слышала об этой миссис Молд правда, - сказала миссис Кэнфорд, - тогда мне жаль его. Одна из тех самых, которые бывали в « Солнце» или в « Руно» и водили к себе мужчин.

- Если это правда, тогда мне жаль и её тоже, - мрачно заметил Герберг. - Если уж Молд разойдётся, его не остановишь. Я однажды видел, как он принялся за парочку эсэсовцев, которые думали, что до них не добраться, пока за это не принялся дружище Эдди.

- Этот мистер Стрит, - продолжала мать, - должен был, как мне кажется, сделаться офицером.

Это звучало так, как будто Аллан по крайней мере забыл, кто он такой.

- Он мог, и не один раз, но захотел остаться с ребятами, которых хорошо знал. Вот как получилось, что и я так долго был капралом. Он был моим сержантом. Я предпочёл оставаться вместе с ним, так что и устраивался так, чтобы не получить ещё одну нашивку.

- Это удивительно, Герберт, мне и в голову не могло бы придти, что он может быть тебе товарищем.

- Он был моим товарищем там...

- Ты увидишь, что здесь это будет совсем иначе, - сказала мать. - Эдди Молд, мистер Стрит - ни один из них здесь тебе не товарищ - никогда не был, никогда не будет. Подумай об этом, Герберт.

Он кивнул, потом поднялся:

- Пойду пройдусь, посмотрю. День снова хороший.

- Я бы хотела, чтобы ты остался поговорить со мной, но если ты хочешь выйти, иди. Но не забудь, Герберт...

- Что не забыть?

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2
• 3
• 4
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.