Внимание миссис Бэнтри переключилось на игроков.
— Адди делает большие успехи.
— После смерти свекра она станет весьма состоятельна, — ввернула мисс Марпл.
— О Джейн, умоляю вас, нельзя видеть во всем меркантильную сторону!.. А тайна так и не раскрыта.
— Но, дорогая, это невозможно сделать сразу, мгновенно. Мне понадобилось некоторое время.
Миссис Бэнтри недоверчиво взглянула на нее.
— Выходит, вам известно, кто убил Руби Кин?
— Да. Я знаю убийцу.
— Так кто же он, Джейн? Не томите!
Мисс Марпл отрицательно затрясла головой и поджала губы.
— Я не могу сказать.
— Почему?
— Потому что вы не сумеете сохранить это в секрете. Вы или проговоритесь, или не удержитесь от намеков.
— Клянусь вам! Ни одной живой душе...
— Обещание легче дать, чем сдержать. К тому же мне самой не все до конца ясно.
— Разрешите один совет? Не стоит слушать всех подряд. Когда происходит что-то отвратительное, я просто не верю ни одному слову. Ведь человеческую натуру не переделать!
После минутного размышления миссис Бэнтри сказала совсем другим тоном:
— Я вам говорила с самого начала, что меня глубоко интересует эта история. Подумать только, мрачное преступление в собственном доме! Больше такое на моем веку не повторится.
— Желаю вам этого от всей души.
— По правде, с меня достаточно одного раза. Но ведь это-то преступление как бы полностью мое! Я хочу пройти его шаг за шагом.
В 4-м номере читайте о женщине незаурядной и неоднозначной – Софье Алексеевне Романовой, о великом Николае Копернике, о жизни творчестве талантливого советского архитектора Каро Алабяна, о знаменитом режиссере о Френсисе Форде Копполе, продолжение иронического детектива Ольги Степновой «Вселенский стриптиз» и многое другое.
Молодые мастера искусств
Рассказ
Социальное исследование проблемы