Шурка ее дергает, а она кричит:

- Ты меня чего дергаешь? Я знаю, что говорю!

Мужчина буркнул и вышел, ну, а весь трамвай стал смеяться и какие - то расфранченные буржуйки на Дуську и на Шурку навели лорнеты и пальцами прямо показали.

Дуська увидела, раскраснелась и опять говорит Шурке на весь трамвай:

- Какой нынче нэп нахальный пошел!

Шурка ей тихо:

- Брось, все на тебя смотрят.

- Пускай смотрят, не сглазят.

Из этих буржуек одна поскромнее встала и вдруг подошла к Дуське.

- Извините, товарищ, я к вам с просьбой. Я переводчица из МГСПС.

Дуська замолчала и глаза раскрыла.

- Я сейчас сопровождаю американцев, экскурсию из Нью - Йорка. Среди них два журналиста, сенатор и председательница профсоюза текстильщиков. Они решили, что вы - комсомольцы, и просили вас пригласить. Вас и, если можно, ваших товарищей. Хотят сами себе комсомольцев добыть, а то все боятся, что мы подставных показываем!

Дуська молчит, покраснела еще больше, в один цвет с косынкой. Тогда Шурка:

- Мы поговорим с товарищами. Что ж, и нам интересно кой о чем ваших американцев поспросить. Вы им так и передайте. А нам скажите ваш телефон, я позвоню.

- Очень Вам благодарна, товарищи. Вы уж простите, мне очень неловко, но по долгу службы. Да и вообще вы бы нам большую услугу оказали, я насчет комсомола швах, а неудобно для МГСПС не познакомить их с комсомольцами.

Пожала руку Дуське и Шурке, что - то своим американцам полопотала, и они все стали подниматься. Обе буржуйки подошли, с Дуськой за руку поздоровались, сказали что - то и засмеялись. Переводчица объяснила:

- Они просят вас в этом самом сарафане придти, снять вас хотят.

И скоро вышли...

- Как сияет! Теперь - то тебя от бузы никогда не отучишь: побузила - американцев заработала.

- Ничего подобного, просто, они по красному платочку догадались.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• …
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• …
• 14
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.