9) Маржей - женшина, мать.
10) Пиала - фарфоровая небольшая мисочка, чашка.
11) Ичингиз - пейте.
12) Плов - подобие каши из риса на бараньем сале, с мясом, луком, морковкой. Излюбленное кушанье туземцев.
13) Кан - сахар. Как редкая сладость в Бухаре, тоже очень уважается населением.
В 1-м номере читайте о русских традициях встречать Новый год, изменчивых, как изменчивы времена, о гениальной балерине Анне Павловой, о непростых отношениях Александра Сергеевича Пушкина с тогдашним министром просвещения Сергеем Уваровым, о жизни и творчестве художника Василия Сурикова, продолжение детектива Георгия Ланского «Синий лед» и многое другое.