9) Маржей - женшина, мать.
10) Пиала - фарфоровая небольшая мисочка, чашка.
11) Ичингиз - пейте.
12) Плов - подобие каши из риса на бараньем сале, с мясом, луком, морковкой. Излюбленное кушанье туземцев.
13) Кан - сахар. Как редкая сладость в Бухаре, тоже очень уважается населением.
В 4-м номере читайте о знаменитом иконописце Андрее Рублеве, о творчестве одного из наших режиссеров-фронтовиков Григория Чухрая, о выдающемся писателе Жюле Верне, о жизни и творчестве выдающейся советской российской балерины Марии Семеновой, о трагической судьбе художника Михаила Соколова, создававшего свои произведения в сталинском лагере, о нашем гениальном ученом-практике Сергее Павловиче Корллеве, окончание детектива Наталии Солдатовой «Дурочка из переулочка» и многое другое.