Капля лунного света

Джон Рассел| опубликовано в номере №743, май 1958
  • В закладки
  • Вставить в блог

- Часть стоимости жемчуга мне тоже не нужна... Жемчуг целиком - вот с таким сокровищем я стал бы королем! Я мог бы поехать, куда мне пожелается, и иметь все, что захочу. Я мог бы увидеть портовые города белых людей и плавать на их кораблях, и белые люди прислуживали бы мне. Я купил бы себе красную шелковую рубашку, такую, какую носит торговец, и золотую цепочку, и кольца, и башмаки, большие желтые башмаки. Я купил бы себе музыкальный ящик и флакон духов, банку ароматного масла н много галстуков, часы со звонком и зеленый зонтик и три сорта консервированного мяса на завтрак!...

Говоря это, он подвигался все ближе и ближе к постели Лель.

- И ты думаешь, что ты все это получишь? - рявкнул Туман. - Дурак!...

- Попробую! - сказал Фалеа и попытался схватить жемчуг. Все бросились к нему, чтобы отстранить его и самим завладеть сокровищем. Но, как и Фалеа, они схватили... воздух!

Лель даже не пошевельнулась, когда все устремились к ней. Она, как и раньше, держала руки на коленях, «о на ладони у нее жемчуга не было. Было ли то волшебство или ловкость лук, но только жемчуг исчез мгновенно.

Жемчуг исчез. И они изумленно таращили глаза и что - то бормотали. Пурпурные тени начали сгущаться вокруг них.

- Вас волнует эта капля лунного света? - сказала она мягка - Ах, я спрятала ее. Она у меня. Я решила оставить ее себе.

Все четверо разинули рты от удивления.

- Да, я решила оставить ее себе, - повторила она. - А почему я не вправе это сделать? Каждый из вас хотел бы захватить найденное сокровище только для себя одного. Вот и я хочу. Я не заметила, чтобы кто - нибудь из вас подумал обо мне, о Лель. Но я тоже хотела бы иметь некоторые дорогие вещи. Мне тоже хочется быть счастливой. Очень хочется... Я мало знаю белых людей и их обычаи. А то, что я узнала от них, не принесло мне счастья. Но вы все верите, что белые люди могут продать вам какое - то сказочное счастье за ваш жемчуг. Очень хорошо! Я сохраню его у себя, пока не приедет белый торговец, и тогда я куплю себе счастье.

Она умолкла. Страшную злобу вызвала у них ее откровенная речь.

- Может быть, вы вздумаете обыскать меня? Ну и что же? А я буду кричать и звать на помощь соседей, и тогда вам уже никогда не видать жемчуга! Никогда, никогда, даю вам слово! Хотя бы вы и убили меня. Ну, начинайте! - вскричала она. - Начинайте обыскивать бедную девушку - калеку!

Такой неожиданный поворот поставил их в тупик. Они не знали, что делать. Жемчуг был спрятан. Крохотную вещицу она могла засунуть куда угодно... Сбитые с толку, озлобленные, возмущенные непреодолимой несправедливостью, они отступили и некоторое время стояли, сбившись в кучку.

Лель осталась одна под широким навесом тростниковой крыши. Закрыв глаза, она откинулась назад, измученная, лишенная последних сил маленькая миротворица.

Открыв глаза, она увидела Туман, стоявшего перед ней на мате.

- Лель! - начал он несмело. - Лель, я не могу много говорить, скажу только вот что: ты слишком уверена в себе, Лель. Но одна ты не справишься. Ты нуждаешься в защите... Я могу быть твоим защитником. Мы хорошо ужились бы - ты и я.

Она приподнялась на своем диванчике, приложив растопыренные пальцы к груди, до крайности удивленная, почти испуганная.

- Что... что ты хочешь сказать?

- Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж, Лель...

Она долго глядела на него в недоумении, не веря своим ушам.

- О - о - о! - протянула она и, сделав усилие над собой, проговорила: - Я - я не могу пока сказать... Я подумаю об этом... Отойди, Туман.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

Виджет Архива Смены