Он улыбался, хоть его и порядком пошатывало от слабости. Ортис, стоявший справа, придвинулся ближе и поддерживал его плечами. С левой стороны подпирал другой сосед, заключенный из иностранцев. Солнце, испустив за горизонтом последние лучи, угасло до утра.
Перевел с немецкого Леонид Гаряев.
В 11 номере читайте об Александре Грибоедове и его такой яркой, но, увы, недолгой любви, об одном из самых ярких личностей России – министре путей сообщения, первом премьер-министре Российской империи графе Сергее Юльевиче Витте, об истории создания романса «Я помню чудное мгновенье», о жизни и творчестве режиссера Соррентино, мистический детектив Варвары Клюевой «Три жизни на двоих» и многое другое.
Рассказ