- Меня тоже попотчевали! - шепчет другой.

На рубашке у него быстро выступает кровавое пятно.

- Верная гибель! Нас изрешетят здесь наши собственные товарищи. Разве этого мы добиваемся?

- Уж лучше пусть наши, чем «эти», - отвечает первый раненый.

Республиканские части совсем уже близко, им остается пройти всего только пятьдесят метров.

- Только пятьдесят метров... Товарищи, товарищи...

- Вы с ума сошли, - шепчет наводчик и с силой налегает на ручку пулемета. Он стреляет прямо в голубое небо над собой.

Пулеметчик оглядывается по сторонам. Все его товарищи уже лежат на земле. «Они все ранены. Что делать?» Он ползет от одного к другому.

- Мы спасены... - ободряет он их. - Наши всего только в тридцати метрах. Скорей, скорей... бежим!

Медленно поднимаются с земли раненые. Шатаются. Один закрывает рукой окровавленное лицо, другой поддерживает перебитую пулей руку, только старшего из них пощадили пули.

- Ну, ребята, крепись! Наши близко!

Они подают республиканцам знаки. Поднимаются на колени, ползут, поддерживают друг друга.

- Товарищи, товарищи!!!

Семеро солдат Франко сражаются вместе с нами против фашистов.

Перевел с испанского М. Казас.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.