- Руки вверх!... Что вы здесь делаете?
- Отдыхаем, - ответил Джованни.
- Вы работаете на земле графа? Не так ли?
- Да!
- Вот мы вам покажем!... Сержант, наденьте на них наручники!
Через несколько минут все трое, закованные в кандалы, поднялись на грузовик. Многие на их товарищей по работе также были арестованы.
Это был наглядный урок для Джованни и его товарищей. Они поняли, что работать в Италии - почти что преступление.
Перевод с итальянского.
В 4-м номере читайте о женщине незаурядной и неоднозначной – Софье Алексеевне Романовой, о великом Николае Копернике, о жизни творчестве талантливого советского архитектора Каро Алабяна, о знаменитом режиссере о Френсисе Форде Копполе, продолжение иронического детектива Ольги Степновой «Вселенский стриптиз» и многое другое.