- Руки вверх!... Что вы здесь делаете?
- Отдыхаем, - ответил Джованни.
- Вы работаете на земле графа? Не так ли?
- Да!
- Вот мы вам покажем!... Сержант, наденьте на них наручники!
Через несколько минут все трое, закованные в кандалы, поднялись на грузовик. Многие на их товарищей по работе также были арестованы.
Это был наглядный урок для Джованни и его товарищей. Они поняли, что работать в Италии - почти что преступление.
Перевод с итальянского.
В 4-м номере читайте о знаменитом иконописце Андрее Рублеве, о творчестве одного из наших режиссеров-фронтовиков Григория Чухрая, о выдающемся писателе Жюле Верне, о жизни и творчестве выдающейся советской российской балерины Марии Семеновой, о трагической судьбе художника Михаила Соколова, создававшего свои произведения в сталинском лагере, о нашем гениальном ученом-практике Сергее Павловиче Корллеве, окончание детектива Наталии Солдатовой «Дурочка из переулочка» и многое другое.