Чаепитие в Хантербери

– Вы не можете быть уверены в этом, – возразил врач. – Не забывайте, что какое-то время она была за границей.

– Помню, помню... Я навел кое-какие справки. У меня есть собственные шпионы.

– Можете ли вы положиться на других?

– Конечно. Не бегать же мне самому, высунув язык, и дилетантски делать то, что за небольшую сумму прекрасно сделает профессионал. Уверяю вас, друг мой, у меня есть очень полезные помощники, в том числе один бывший взломщик.

– Господи боже, да на что он вам?

– В последний раз я поручил ему тщательно обыскать квартиру мистера Уэлмана.

– Что же он там искал?

Пуаро уклонился от прямого ответа, сказав несколько загадочно:

– Всегда лучше точно знать, в чем именно тебе солгали.

– Уэлман сказал вам неправду?

– Безусловно.

– Кто же еще солгал вам?

– Да, я думаю, каждый: сестра О'Брайен из-за свойственной ей романтичности, сестра Хопкинс из упрямства, миссис Бишоп из недоброжелательства. Вы сами...

– Какого черта! – бесцеремонно прервал его собеседник. – Уж не думаете ли вы, что я лгу вам?

– Пока еще нет, – признал Пуаро с лукавым огоньком в глазах.

В Хантербери они отправились пешком. Там их встретил молодой, симпатичный на вид парень, работавший в саду. Он почтительно приветствовал доктора Лорда.

– Доброе утро, Хорлик. Пуаро, это Хорлик, садовник. Он был здесь в тот день.

– Где же вы работали в то время?

– Главным образом на огороде, сэр.

– Оттуда дом не виден?