Аттестат зрелости

Ион Лука Караджале| опубликовано в номере №617, февраль 1953
  • В закладки
  • Вставить в блог

Рассказ

Ион Лука Караджале (1852 - 1912 гг.) - классик румынской литературы. Караджале в своих произведениях беспощадно разоблачал румынскую буржуазию.

Выхожу я однажды утром из дому и вижу: по улице мчится галопом пролётка, а в ней восседает моя хорошая знакомая мадам Калиопи Джорджеску. Я приветствовал её самым почтительным образом. Заметив меня, она быстро остановила пролётку, ткнув зонтиком в спину извозчика.

- Целую ручки, мадам Джорджеску, - сказал я, подходя к пролётке.

- Я к тебе, - ответила мадам Калиопи, явно чем - то взволнованная.

- Ко мне?

- Умоляю тебя помочь мне.

- ?

- Помоги мне! Ты должен оказать мне большую услугу. Друзья познаются в беде... Посмотрим, что ты мне за друг.

- С величайшим удовольствием. Но смогу ли я...

- Сможешь! И не возражай, пожалуйста. Я знаю, что ты можешь. Ты должен смочь...

- В чём же, наконец, дело?

- Ты знаком с... Я знаю, что ты с ним знаком.

- С кем?

- Он твой друг!... Я знаю это. И не говори, что он не твой друг.

- Кто?

- Попеску. Преподаватель философии.

- Мы действительно знакомы с ним.

Но я не могу сказать, что мы с ним хорошие друзья...

- Пустяки. Немедленно садись в пролётку, и едем к нему. Ты поговоришь с ним об Овидии!

Читатель должен знать, что у мадам Джорджеску три сына - Вергилий, Гораций и Овидий. Вергилий учится на третьем курсе юридического факультета, Гораций - на втором, а Овидий собирается поступить на первый курс того же факультета. Сейчас, сдавая на аттестат зрелости, Овидий, по словам мадам Калиопи, мужественно одолел все предметы, но провалился на экзамене по морали.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 6-м номере читайте об одном из лучших режиссеров нашей страны Никите Сергеевиче Михалкове, о  яркой и очень непростой жизни знаменитого гусара Дениса Давыдова, об истории любви крепостного художника Василия Тропинина, о жизни и творчестве актера Ефима Копеляна, интервью с популярнейшим певцом Сосо Павлиашвили, детектив Ларисы Королевой и генерал-лейтенанта полиции Алексея Лапина «Все и ничего и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Береги честь смолоду

Читатели журнала «Смена» обсуждают статью А. Первенцева (см. №№ 1, 2 за 1953 год)