- Будьте вы прокляты!
- Сидят, обжираются на банкетах и наслаждаются по радио воплями истязуемых!
- Куда ты, Том?!
Том взбирается на ограду, лезет к громкоговорителю, неистово ударяет по рупору. Радио смолкает. Рупор падает вниз.
- Сержант! Немедленно арестуйте этого бродягу!
- Олл райт, капитан!
Свистки. Возгласы. Топот ног. Удары, дубинками. Звон разбитого стекла. Протестующие голоса безработных.
- Арестовать его тоже! И этого!
- Да здравствуют советы! Да здрав...
Возглас обрывается. Полисмены зажали рот Тома.
- Всем вы не зажмете рот! Придет наш час! Он приближается... Скоро заговорит другая Америка! Наша - пролетарская - Америка!
В 4-м номере читайте о женщине незаурядной и неоднозначной – Софье Алексеевне Романовой, о великом Николае Копернике, о жизни творчестве талантливого советского архитектора Каро Алабяна, о знаменитом режиссере о Френсисе Форде Копполе, продолжение иронического детектива Ольги Степновой «Вселенский стриптиз» и многое другое.