Запуск первого в мире сделанного человеком спутника Земли открывает путь к пониманию солнечной системы, звезд и Галактики... Самым важным уроком этого события является тот факт, что только Советский Союз мог проявить такую способность полностью координировать и использовать достижения теоретической и прикладной науки и инженерного мастерства.
Англия.
Позвольте мне поздравить Советский Союз с его огромным научным достижением, заключающимся в том, что он первый запустил искусственный спутник Земли. Пусть же ваша страна продолжает вести за собой мир в научных достижениях.
США.
В 4-м номере читайте о женщине незаурядной и неоднозначной – Софье Алексеевне Романовой, о великом Николае Копернике, о жизни творчестве талантливого советского архитектора Каро Алабяна, о знаменитом режиссере о Френсисе Форде Копполе, продолжение иронического детектива Ольги Степновой «Вселенский стриптиз» и многое другое.