Его путь

Дитер Нолль| опубликовано в номере №633, октябрь 1953
  • В закладки
  • Вставить в блог

- Ладно уж, - сказал Карл.

А парень добавил совсем тихо:

- Если ты захочешь взять меня в свою бригаду отличного качества, то я, пожалуй, пойду. Ну, конечно, пойду... Только вот справимся ли мы?..

И Карл ответил громко, так, чтобы каждый услышал его:

- Если не мы, так кто же ещё?..

Перевел с немецкого В. Струев.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 8-м номере читайте о нашем гениальном ученом Михаиле Васильевиче Ломоносове, об одном   любопытном эпизоде из далеких времен, когда русский фрегат «Паллада»  под командованием Ивана Семеновича Унковского оказался у берегов Австралии, о  музе, соратнице, любящей жене поэта Андрея Вознесенского, отметившей в этом году столетний юбилей, остросюжетный роман Андрея Дышева «Троянская лошадка» и многое другое.



Виджет Архива Смены