Голос с Востока

Бор Снегов| опубликовано в номере №481, июнь 1947
  • В закладки
  • Вставить в блог

В стихотворении «Женщина» Гафур Гулям находит образные, впечатляющие строфы для выражения чувства неразрывной близости и теплоты, которые испытывает воин к своей любимой, защищая её на полях сражений. Поэт воспевает женщину - мать человечества, прообраз вечного цветения жизни:

«Ни корней не подсечь, ни ствола не сломать

Древа жизни могучего - дикой войной.

Ты всего человечества вечная мать,

Ты - залог нескончаемой жизни земной».

(Перевод Л. Пеньковского.).

Сынам Узбекистана, ушедшим на фронт, посвящает Гафур Гулям стихотворение «Жду тебя, сын мой», полное глубоко прочувствованных строф:

«...Но отец я! По древнему правy отцов

Я тоскую без вести о сыне моём.

Жду его, - чуть послышится цокот подков,

Жду его, - чуть поднимется пыль за холмом...

...Может, в небе твоя покатилась звезда,

Может, в эту минуту далёко от нас

Ты упал на снегу.

И уже никогда

Не откроешь весёлых мальчишеских глаз...

...И победа придёт! И когда поутру

Я услышу, что едут джигиты домой, -

Ароматные персики все соберу,

Положу их в корзину горой золотой;

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены

в этом номере

Из уст в уста

Крылатые слова