- Дохлая свинья! - кричал Орхан, вывертываясь из-под ударов. - Сын эблиса! Пусть заберут тебя джины в преисподнюю!
- Ах, так ты так!! - рассвирепел полицейский и попытался поймать Орхана за шиворот. Но не так-то легко поймать за шиворот сына гор, который чуть не всю жизнь провел, гоняя козлов из виноградников и охотясь за дикими козами.
- Дохлый паук! - причал Орхан, забившись в какую-то подворотню и чувствуя себя там недостягаемым - Потомок свиньи! Пусть гула заберется к тебе в постель и выпьет из тебя всю твою жирную кровь. Сын блудницы! Гнусный куритель афиуна (опиума). Гяур, гяур, гяур, задери тебя бахарис!
С этими словами Орхан исчез в темноте переулка. Полицейский попытался было догнать его, но скоро отстал. Орхан же, пройдя переулок, очутился на берегу Босфора. Босфор и Золотой Рог сияли огнями. С юга еще шарили лучи прожекторов английских броненосцев. Над Босфором плыла прекрасная южная ночь.
Но Opxaнy было не до красот природы. Он остановился на набережной и яростно плюнул по направлению к городу.
- Будьте, вы, все прокляты аллахом. Все, все - и кемалисты, и султанские аскеры, и сам Кемаль, и сам султан Вахидеддин, и толстый полицейский, и все остальные полицейские, и все, сколько там вас ни есть! Вот я, - бедный Орхан, которого лишили друга. И что же отвечаете вы мне на мои простые вопросы? Вы бьете меня в спину, и в зад, и по шее, и по всем частям тела. Ну, хорошо же! Теперь один у меня султан - Мурад, которого вы загнали в яму, и один Кемаль - это коммуна! Пусть я жив не останусь, если я не разыщу коммуну. И тогда берегитесь, дети эблиса! Если вы волки, то и я буду волком, - и тогда вы узнаете, как я умею кусать!
И Орхан послал еще один остервенелый плевок в город.
Бывший мулла Раххид чувствовал себя прекрасно. Он развалился на подушки и потягивал сладкий дым кальяна. Всегда можно жить, если умеешь учесть обстоятельства и устроиться. В небольшой горной деревушке Раххид, правда, был почетным лицом, но, ведь, времена переменчивы и кто знает, чем могло кончиться раздольное житье в деревне, если бы берсальеры не предупредили события. Правда, тогда Раххид впопыхах не успел захватить с собой доброй половины имущества; но, ведь, половина-то была увезена на мулах. Самое же главное, конечно, в перемене профессии. Ведь, сколько людей угодили на виселицу по приказанию этого зверя в образе человеческом, этого Серого Волка Кемаля и его истиклялов, судов независимости, а большинство повешенных, ни для кого не тайна, - духовные лица... Рассказывают за достоверное, будто бы во время пира Кемаля спросили, чего он больше всего хочет. И будто бы после небольшого раздумья этот зверь отвечал:
- Собрать в одном большом доме съезд всех до одного муфтиев, имамов, улема, шейхов и мулл (духовные лица), крепко-накрепко запереть все выходы, поджечь этот дом со всех четырех концов.
И по действиям Кемаля заметно, что он вполне может проделать такой фокус. Нет, лучше подальше от корана и от всего, что с ним связано... Теперь Раххид - на положении правительственного чиновника, также, как и все агенты «Зеленого Яблока», и никто Раххида за это не осудит: каждый понимает, что следует, прежде всего, спасать собственную шкуру, а потом уже заботиться и об остальном.
Плавая в дыму кальяна и в столь приятных размышлениях, Раххид и не подозревал какая сцена происходила в домишке джинджи (знахаря) Абдула, всего за два квартала от Раххида. Как в этот час дня к Абдулу явился некий оборванный человек и сказал:
- Селам-алейком, хаджи Абдул!
- Алейком-селам, господин мой, - ответил джинджи, хотя наружность оборванца никак не располагала к такому приветствию. - Чем может служить тебе бедный джинджи?
- Нет ли у тебя, хаджи Абдул, такого состава... которым можно было бы...убить много-много крыс?
- Понимаю, - медлительно ответствовал Абдул. - А есть ли у тебя в кармане такой состав, на который можно бы было приобрести много-много рису?
В ответ незнакомец молча выложил пять лир.
- Что, ханум (жена), верно, загляделась на кого-нибудь? - спросил джинджи, подмигнул и сгребая в карман лиры. - От этого в доме много крыс и развилось, э?
- Ну, да... конечно, жена, - торопливо ответил незнакомец. - Будет ли верным твое средство?
- Моего средства жены и крысы боятся, как огня, - сказал джинджи, с кряхтением вставая и направляясь в другую комнату. Он вынес оттуда какие-то порошки в белых облатках и подал незнакомцу. - Вот средство от крыс. Лучше всего действует в кофе. Но можно сделать и так: разрезать яблоко, посыпать порошком и потереть половинки друг о друга. После этого предложить... крысам.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.
К пуску первого тока в Ленинграде