Мать. Хотелось бы мне знать, что именно он слышал?

Отец. В конце концов, ему прекрасно известно, что бывает, когда доносят в Гестапо на людей.

Мать. Вспомни про того мальчика, о котором нам говорили Шмукле. Его отец до сих пор еще в концлагере.

Отец. Может быть, он пошел к товарищу? (Бегает по квартире, зовет сына).

Мать. Он мог пойти только к Муммерману. Я позвоню им. (У телефона). Алло! Здравствуйте, Мадам Муммерман. Говорит мадам Фурке. Генрих у вас? Нет? Ну, тогда уж не знаю, где он может быть... Скажите, мадам Муммерман, помещение союза гитлеровской молодежи открыто по воскресным дням? Да? Большое спасибо. (Вешает трубку. Оба сидят молча).

Отец. В конце концов, что такого он мог услышать?

Мать. Ну как же, ты ругал газету наци. Тебе не следовало бы говорить в таком тоне о Коричневом доме.

Отец. А что плохого я сказал о Коричневом доме?

Мать. Да вспомни же! Что там не все чисто.

Отец. Это нельзя истолковывать как оскорбление. Я сказал «не все чисто» со смягчающим оттенком. То есть я хотел сказать, что «там не всегда и не при всех обстоятельствах дело идет именно так, как хочет фюрер».

Мать. Да замолчи ты! И придержи лучше собственный язык! Я все время ломаю голову, вспоминая, до или после Коричневого дома ты сказал, что нельзя жить в гитлеровской Германии.

Отец. Э, прости, я ни слова не сказал об этом.

Мать. Ты выкручиваешься так, словно я полиция! А я ломаю голову, вспоминая, что именно малыш мог услышать.

Отец. Во всяком случае, выражение «гитлеровская Германия» не принадлежит к моему словарю.

Мать. Во всяком случае, фраза о квартальном надзирателе и то, что в газетах только ложь, - все это уже кое - что для малыша. Господи, неужели мой сын способен донести на своих родителей?

Отец. Возможно и способен, он злопамятен.

Мать. С чего бы ему быть злопамятным?

Отец. Черт его знает! Может быть, оттого, что я отнял у него зеленую лягушку.

Мать. После лягушки прошла целая неделя. Отец. Что ж, такие вещи помнится долго.

Мать. Но он никогда об этом и не заикался, и потом я только что дала ему десять пфеннигов. У него есть все, чего он хочет.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.