— Не слушайте вы его! – стал упрашивать отец. – Не слушайте его! ОБ выдумывает! Начитался всяких историй, насмотрелся бандитских фильмов. Вот и... Не слушайте его! Мне... мне стыдно за него...
– А я и не слушаю, – сказал уходя, человек в форме.- Я уткнулся лицом в грудь отцу и разревелся.
Отец гладил меня по голове и только печально улыбался. Так печально...
Перевела с эстонского Татьяна ТЕППЕ.
В 11 номере читайте об Александре Грибоедове и его такой яркой, но, увы, недолгой любви, об одном из самых ярких личностей России – министре путей сообщения, первом премьер-министре Российской империи графе Сергее Юльевиче Витте, об истории создания романса «Я помню чудное мгновенье», о жизни и творчестве режиссера Соррентино, мистический детектив Варвары Клюевой «Три жизни на двоих» и многое другое.