– Я сразу же узнал вас, как увидел, Мардан-муэллим. Счастлив, что еду с вами.

– Большое спасибо.

– Честное слово!

– Большое спасибо.

– Вы, наверное, едете отдыхать?

– Да.

– Я хотел купить билет на самолет. Потом передумал. Как будто почувствовал, что стану попутчиком такого человека, как вы, что буду ехать в одном купе с таким замечательным ученым.

– Я тоже впервые еду поездом. Жена, дети, невестки настояли. Все как сговорились: впервые за столько лет выбрал время, взял отпуск, так поезжай, отдохни в поезде. Но разве сравнить с самолетом!.. Правда, однажды, пять лет назад – не помню, куда я летел, – у нас в самолете погас свет, а полет был вечерний.

– Погас свет? Вы смеетесь, Мардан-муэллим, а я представляю себе, какой это ужас. Почему погас? Что случилось, сердце может не выдержать.

– Не считайте сердце таким уж непрочным.

– А что было потом?

– А что может быть? Что-то исправили, и все. Было немного тревожно, но нет ничего лучше самолета...

Перевели с азербайджанского

Эльмира Везирова и Владимир Портнов.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2
• 3
• 4

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.