– Что это?

Мартинес посмотрел на кусочек сложенной розовой бумаги с печатным текстом – именами и номерами. Его глаза широко раскрылись.

– Билет на автобус в Эль Пасо через три недели! Гомес кивнул головой. Он не мог смотреть в глаза

Мартинесу. Он уставился на улицу в летнюю ночь.

– Верни его в кассу. Получи деньги, – сказал он, – купи нам красивую белую панаму и бледно-голубой галстук, чтобы он подходил к костюму цвета мороженого, Мартинес. Сделай это.

– Гомес...

– Замолчи. Эх, парень, ну и жара же здесь. Мне нужен воздух.

– Гомес. Я тронут, Гомес.

Но дверь была открыта. Гомес уже ушел.

Кафе «Красный Петух» Мики Мурильо вместе с коктейльным залом было затиснуто между двумя большими кирпичными зданиями, и, поскольку оно было узким, ему приходилось быть длинным. У входа шипели и извивались красные и ядовито-зеленые неоновые змеи. Внутри неясно угадывались очертания завсегдатаев, которые, решившись на что-нибудь, вдруг уплывали в полную неожиданностей ночь. Мартинес, поднявшись на цыпочки, заглянул внутрь сквозь щербинку – отслоившийся лоскут красной краски, которой было покрыто стекло окна.

Он почувствовал чье-то присутствие слева, услышал чье-то дыхание справа. Он посмотрел в обе стороны.

– Мануло! Вилланазул!

– Я решил, что мне не хочется пить, – сказал Мануло, – и пошел прогуляться.

– Я как раз шел на площадь, – сказал Вилланазул, – и решил сделать крюк.

И, как будто договорившись, все трое замолчали, повернулись, поднялись на цыпочки и стали заглядывать внутрь сквозь облупившуюся краску на стекле.

Минуту спустя они почувствовали теплое присутствие кого-то нового за собой и услышали еще более частое дыхание.

– Ну что, наш белый костюм там? – сказал голос Гомеса.

– Гомес! – сказали все удивленно. – Привет!

– Да! – выкрикнул Доменикес, который только что появился, чтобы отыскать для себя глазок в стекле. – Вот он – костюм! И, помилуй господи, Ваменос все еще в нем.

– Не вижу, – Гомес скосил глаза, прикрываясь ладонями – что он ДЕЛАЕТ?

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• …
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• …
• 21
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.