– Хелло, – сказал он, глядя не совсем прямо в юные голубые глаза. – Я надеялся, что ты все же вернешься.
Но никогда уже не будет он просыпаться с бессознательным ощущением безмятежности и покоя.
Перевел с английского Дмитрий ВОЗНЯКЕВИЧ.
В 5-м номере, посвященном героям Великой Отечественной войны и нашей Победе, читайте материалы на военно-патриотическую тему подвиге советского народа, ценой неисчислимых потерь спасшего и свою страну, и множество других стран, интервью с режиссером Андреем Звягинцевым и актером Александром Метелкиным, окончание романа Натальи Солдатовой «Черный человек» и многое другое.
Что сделано, что предстоит