Создан на'ви-русский словарь
Лингвисты-любители составили словарь языка жителей вымышленного народа на'ви, жителей планеты Пандора и персонажей фильма «Аватар». Создатель языка на'ви лингвист Пол Фроммер, профессор бизнес-школы имени Маршалла, университета Южной Калифорнии, утверждает, что на данный момент словарь на'ви включает в себя около тысячи слов с возможностью дальнейшего расширения. Теперь среди прочих есть и на'ви-русская версия словаря, созданная энтузиастами и выложенная на сайте ассоциации лексикографов Lingvo. Об этом 31 марта сообщила пресс-служба компании ABBYY. Cловарь уже начал победное шествие по сайтам русских фанатов «Аватара». Язык на'ви – не первый искусственный киноязык, вошедший в реальную жизнь – до него был язык клингонов из сериала 60-х «Звездный путь» и языки, разработанные Толкиеном для его персонажей.
В 12-м номере читайте о «последнем поэте деревни» Сергее Есенине, о судьбе великой княгини Ольги Александровны Романовой, о трагической судьбе Александра Радищева, о близкой подруге Пушкина и Лермонтова Софье Николаевне Карамзиной о жизни и творчестве замечательного актера Георгия Милляра, новый детектив Георгия Ланского «Синий лед» и многое другое.
Почему у русских детей развивается «синдром Буша»
Wordspy.com, проект Пола Макфедриса
Где гастарбайтеры учат русский язык