Создан на'ви-русский словарь
Лингвисты-любители составили словарь языка жителей вымышленного народа на'ви, жителей планеты Пандора и персонажей фильма «Аватар». Создатель языка на'ви лингвист Пол Фроммер, профессор бизнес-школы имени Маршалла, университета Южной Калифорнии, утверждает, что на данный момент словарь на'ви включает в себя около тысячи слов с возможностью дальнейшего расширения. Теперь среди прочих есть и на'ви-русская версия словаря, созданная энтузиастами и выложенная на сайте ассоциации лексикографов Lingvo. Об этом 31 марта сообщила пресс-служба компании ABBYY. Cловарь уже начал победное шествие по сайтам русских фанатов «Аватара». Язык на'ви – не первый искусственный киноязык, вошедший в реальную жизнь – до него был язык клингонов из сериала 60-х «Звездный путь» и языки, разработанные Толкиеном для его персонажей.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.
Самые влиятельные люди в истории русского языка
Утраченное наследство, Сталин-ёфикатор и другие истории из жизни буквы Ё