Пьеса «За горизонтом» написана молодыми драматургами. Это их первый опыт. Это. естественно, сказалось на пьесе: на ней лежит отпечаток некоторой незавершённости. Так, например, создав цельный и глубоко правдивый образ капитана Яснова, авторы не сумели с таким же темпераментом и глубиной раскрыть образы других советских моряков: помощника капитана Горячи - на, радистки Кольской, боцмана Желудя. Несколько обеднены, а потому и мало убедительны некоторые отрицательные персонажи пьесы. Это относится, в частности, к Хейтону.
Пьеса страдает растянутостью, неровен и её язык.
При всех, однако, недостатках пьесы это нужный и волнующий патриотический спектакль.
Режиссура (Б. Норд) и весь талантливый театральный коллектив Киевского театра имени Ивана Франко обогатили пьесу. Она смотрится с неослабевающим интересом. Особо следует отметить игру актёров В. Добровольского (капитан Яснов), Е. Пономаренко (Мортон), П. Сергиенко (адмирал Линг), Н. Братерского (Хейдон). А. Ватуля (Стоун).
Нужно думать, что театр вместе с авторами будет продолжать совершенствовать этот полезный и в целом хороший спектакль. Следует пожелать, чтобы пьесой «За горизонтом» заинтересовались и другие театры нашей страны.
С 1 июля театр имени Ивана Франко гастролирует в Москве.
В 4-м номере читайте о женщине незаурядной и неоднозначной – Софье Алексеевне Романовой, о великом Николае Копернике, о жизни творчестве талантливого советского архитектора Каро Алабяна, о знаменитом режиссере о Френсисе Форде Копполе, продолжение иронического детектива Ольги Степновой «Вселенский стриптиз» и многое другое.
Отклики читателей на рассказ (см. «Смену» №№ 10, 11, 12)