Людас взял в руки аппарат и начал резать металл. Ни на минуту не прекращалась работа. Сыпались искры, гудел мотор, ухал молот, вбивая в землю железные сваи...
Людас не остался дома ни на следующий день, ни на второй, ни на третий... Он продолжал работу, выполняя в смену по две, а иногда и по три нормы.
... Этого парня - решительного, смелого, упорного комсомольца Людаса Блужаса - знает сегодня вся стройка. Его делами гордятся, его примеру следует молодежь.
Перевод с литовского. Е. Каролюнене.
В 1-м номере читайте о русских традициях встречать Новый год, изменчивых, как изменчивы времена, о гениальной балерине Анне Павловой, о непростых отношениях Александра Сергеевича Пушкина с тогдашним министром просвещения Сергеем Уваровым, о жизни и творчестве художника Василия Сурикова, продолжение детектива Георгия Ланского «Синий лед» и многое другое.