– Может, и так, – соглашается Мартин и почему-то спрашивает: – А что делает Пит?
– Собирает материалы теперь уже против Мердока.
– У Жанвье?
– Не только. Собирает и лично в бильярдных и барах.
– Рискуем жизнью парня, Юри.
– Пит сам вызвался. А он человек осторожный. Ни во что не вмешивается. Только угощает и слушает.
– Кажется, скоро Мердоку будет жарко.
Уэнделла и Бойля нахожу в биржевой ресторации. Уэнделл загадочно улыбается.
– Конечно, вы уже знаете, мсье Ано. «Мсье» он добавляет для Бойля.
– Знаю, мистер Уэнделл.
– От кого, если не секрет?
– Не секрет. От репортера «Брэд энд баттер».
– И в каком же духе будет сообщение в газете?
– Полиция предполагает конкурентные счеты, – повторяю я Мартина. – Привокзальный район – я имею в виду ночные бары, закусочные и бильярдные – это район «пистолетников», услугами которых пользуются и наши конкуренты на выборах, в частности «джентльмены». Убийство Пасквы рассматривается как месть за Бидо.
– А что вы скажете, Бойль? – спрашивает Уэнделл.
– Не возражу, когда ко мне обратятся.
– Лично я думаю, – лукаво подмигивает Уэнделл, – что эта версия устраивает и нас. Мы так и сообщим в «Сити-ньюз», только не на первой полосе и как можно сдержаннее.
– У меня есть предложение, мистер Уэнделл. – Я продолжаю держаться официально, а присутствие Бойля меня не смущает: Бойль союзник, а не противник. – Хорошо, если бы статья о похитителях серебра с учетом истинных целей преступления в «Аполло» и последовавшего затем убийства Пасквы была написана не рядовым сотрудником газеты и даже не ее редактором. Автором, мне кажется, должен быть популярный и, главное, влиятельный человек.
– Кто же, по-вашему?
– Скажем, сенатор Стил.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.
Рассказ