— Я все уже решил, – не открывая глаз, произносит Стил.
— Что именно?
— Сделать то, что они требуют. Я встал над его постелью.
– Откройте глаза, Джемс! Вы еще не умираете, и Минни пока жива. Вы имеете право жертвовать многим ради ее
спасения, но не имеете права предавать партию. Не имеете права предавать Город. Если вы сделаете это, Мердок станет его хозяином. Словом, ждите. И не вызывайте никаких адвокатов, пока я не сообщу вам, что Минни свободна.
С этими словами я покидаю палату. Мартин поджидает меня на улице.
— Минни похищена. – говорю я. – Чистый кинднаппинг. как говорят у вас в Штатах.
— А выкуп?
— Все голоса Стила, полученные на выборах.
Мартин не понимает. Я объясняю ему, как можно распорядиться поданными за тебя голосами, если подашь в отставку тотчас же после выборов.
— Сволочи. – говорит Мартин.
— Хуже. – добавляю я.
— А если все-таки рискнуть?
— Как?
— Без полиции.
— Об этом я и думаю.
— Ты же знаешь адрес.
— Наверняка дом охраняется.
— А сколько их? Двое, трое... не больше. Справимся. Не Земля ведь, а чужое пространство и время.
— Сволочи не слабее оттого, что они стреляют в чужом пространстве и времени.
В 6-м номере читайте об истории непростых отношений Александра Блока и Любови Менделеевой, о том, как сложилась жизнь в России второй жены Павла I принцессы Софии Доротеи в крещении Марии Федоровны, о жизни и творчестве Эрнеста Хэмингуэя, интервью с 14-летним, но уже популярным актером Мироном Лебедевым, новый детектив Наталии Солдатовой «Черный человек» и многое другое.
Рассказ