Слон

опубликовано в номере №896, сентябрь 1964
  • В закладки
  • Вставить в блог

Прилежные ученики записывали.

– Только кит тяжелее слона, но он живет в море. Поэтому мы можем смело сказать, что царем джунглей является слон.

По саду пронесся легкий ветер.

– Вес взрослого слона колеблется от четырех до шести тысяч килограммов.

Вдруг слон вздрогнул и поднялся в воздух. Минуту он качался еще над землей, но, подхваченный ветром, стал подниматься все выше и выше, пока наконец вся его мощная фигура не предстала на фоне небесной синевы. Еще минута, и он повернулся к удивленным зрителям четырьмя овалами расставленных ног, пузатым животом и кончиком хвоста. Потом, влекомый ветром, горизонтально проплыл над оградой и исчез в вышине где-то над верхушками деревьев. Остолбеневшие обезьяны смотрели в небо.

Слона нашли в расположенном поблизости ботаническом саду, где, опускаясь, он сел на кактус и лопнул.

А ученики, которые в этот день были в зоологическом саду, начали плохо учиться и стали хулиганами. В слонов вообще не верят.

Перевели с польского Вл. Бурич и М. Павлова.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 9-м номере читайте о «золотом времени», проведенном Федором Тютчевым в Баварии, о графе  Рибопьере, благодаря которому впервые на Олимпиаде увидели русских силачей, о Наталье Шереметьевой, нашедшей в себе мужество разделить трагическую судьбу своего мужа Ивана Долгорукого, беседу с Юрием Статником – выдающимся басом Большого театра,  продолжение остросюжетного романа Александра Полянского «Жара» и многое другое.





Виджет Архива Смены