Вдруг они увидели коричневых голых мужчин. Они решили, что это мавры. Боясь шелохнуться, мальчики залегли за кустарником, все им казалось потерянным. «Мавры» заметили их и стали молчаливо и изумленно разглядывать...

Я расспросил об этом случае товарищей по бригаде. Выяснилось, что мальчики встретили австрийцев из пулеметной роты, расположенной, на левом фланге, в стороне от железнодорожного полотна. Пулеметчики говорили, что были ошарашены, увидев внезапно в нескольких метрах от себя детские головы.

Указывая на себя и товарищей, австрийцы проговорили:

- Communistal Antifascista!.

Дети, смеясь и плача, повисли на шее у наших товарищей и стали целовать их, крича:

- Somos tambien communistas!. Началась неистовая возня. Мальчики были вне себя от счастья, что голые «moros» оказались не маврами, а республиканскими солдатами.

Мальчиков накормили, дали им кое - что с собой и с триумфом повели в штаб батальона, где они впервые рассказали историю своего бегства. Там их снова накормили и дали денег и табаку для передачи родным в республиканской Испании.

От всего пережитого мальчики устали. Я перестал задавать им вопросы и разрешил им выйти на воздух. Сегодня к вечеру мы отвезем их в Пособланко. Там они навестят своих родных, затем начнут ходить в школу. Республиканская Испания приобрела четырех верных, храбрых и умных борцов.

Перевел М. Зельдович.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2
• 3

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.