Страна празднует 750-летие произведения величайшего поэта, гениального мастера художественного слова Шота Руставели. Новые русские переводы бессмертной поэмы-романа «Витязь в тигровой шкуре», многочисленные переводы на языки народов СССР, научно-исследовательские и литературные работы и монографии о жизни, эпохе и творчестве Шота Руставели делают великого национального грузинского поэта доступным и близким для миллионов трудящихся Союза. Юбилей родоначальника грузинской поэзии Шота Руставели - культурный праздник всех советских народов, спаянных нерушимой сталинской дружбой.

Шота Руставели родился и творил в ту знаменитую эпоху грузинской истории, когда прогрессивные силы страны одержали победу над реакционными, феодально-церковными кругами. Торжество прогрессивных элементов грузинского феодального общества сопровождалось пышным расцветом культурной, экономической и политической жизни страны.

К началу поэтической деятельности Руставели - 1187 году - Грузия освободилась от иноземного владычества, от многочисленных тиранов и вступила на путь мирного развития. Это была эпоха Возрождения грузинской культуры - «золотой век».

При пышном дворе царицы Тамар (1184 - 1212) расцветали светская изящная литература, лирическая поэзия, все виды искусств. Творческое взаимодействие трех культур: арабской, персидской и византийской; быстрое возрастание государственной мощи и экономическое благосостояние страны, - способствовали освобождению Мысли грузинского народа от цепей средневековья. Грузия положила начало мощному культурному движению, известному в Европе под именем Возрождения, причем Грузия опередила Европу на несколько столетий.

XII-XIII века в Грузии - эпоха деятельности славной плеяды писателей, философов, историков, художников, зодчих, переводчиков, создавших произведения высокого художественного мастерства. Все дошедшие до нас памятники древнегрузинского искусства свидетельствуют об исключительной его самобытности, о размахе и глубине творческих замыслов, о совершенстве выполнения.

«Золотой век» Грузии был ознаменован литературной деятельностью целой группы талантливых писателей и поэтов. В числе их можно назвать романистов Моисея Хонели и Саргиса Тмогвели и поэтов Чахрухадзе, Шавтели. Величайшим представителем этого поколения был Шота Руставели. Грандиозная его поэма «Витязь в тигровой шкуре» - лучший памятник «золотого века».

* * *

Мы очень мало знаем о жизни Шота Руставели. Нам точно неизвестны ни год рождения, ни год смерти великого грузинского поэта. Столетия унесли с собой тайну его жизни и, возможно, ряд его произведений. Весьма вероятно, что многие литературные и исторические документы погибли во время нашествия орд Чингисхана, разгромивших и расхитивших культурные ценности Грузии. «Золотой век» Грузии продолжался недолго.

Единственным, более или менее достоверным источником изучения жизни Шота Руставели является его поэма «Витязь в тигровой шкуре».

В заключительных строфах поэмы Руставели говорит, что написал эти песни «меси безвестный из Рустави», т.е. житель Ахалцихской провинции (Месхети), бывшей в то время одной из культурнейших областей Грузии. Подтверждение этого факта мы находим во вступлении и эпилоге поэмы.

В прологе встречается прямое указание, что поэт, восхваляющий царицу Тамар «песней сладостно звучащей», - ее современник:

«Воспоем Тамар, чей облик не изгладится во взорах

И кому из слов высоких я уже сплетал венок;

Мой тростник-перо поили черных глаз ее

озера -

Пусть сердца пронзает песня, как отточенный клинок».

Так устанавливается время, когда жил Шота Руставели. Правильность догадки подтверждается фразой эпилога, где Руставели говорит о своих современниках:

«Амирани сладкозвучно пел Мосе из Хони родом,

Абдул Месию - Шавтели славил мастерским стихом,

Диларгета пел Тмогвели, чьи не иссякали оды,

• Страницы:
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.