«Станислав Касперович!
Посылаю Вам при этом письме 3 книги «Нового Слова» и 2 номера «Neue Zeit»*, которые прислал для Вас Владимир Ильич Ульянов».
________
* «Neue Zeit» — «Новое время» — журнал германской социал-демократии, выходивший в Штутгарте с 1883 по 1923 год.
Переписка товарищей Владимира Ильича дала возможность выяснить новые факты из биографии В. И. Ленина, узнать о написанных им тогда в Сибири и пока, к сожалению, не разысканных работах. Вот, например, отрывок из письма В. В. Старкова С. К. Кулику от 18 февраля 1899 года:
«Станислав Касперович!
Получили ли Каутского? Вы с ним, по всей вероятности, не согласитесь. Интересно было бы услышать Ваше мнение.
P. S. Сейчас только получил письмо* от В. И. Ульянова. Он пишет, что ему очень нужна статья Каутского (которая у Вас), так как он собирается писать рецензию на книгу Luxemburg**. Вышлите ее ему, пожалуйста, с первой почтой. Если Вы ее не прочитали, он пришлет Вам ее вновь».
________
*Это письмо В. И. Ленина не сохранилось.
** Если Старков не описался и речь идет о книге Р. Люксембург, то В. И. Ленин собирался рецензировать ее работу «Социальная реформа или революция», вышедшую в Лейпциге в 1898 году. Эта рецензия пока не разыскана. Если же имеется в виду ее статья о социал-демократии в Польше, то она использована В. И. Лениным в «Проекте программы нашей партии», написанном в конце 1899 года.
Владимир Ильич часто встречался с товарищами, и они, не считаясь с запретом властей, ездили к нему. В. В. Старков сообщает жене 18 февраля 1899 года:
«Теперь ты должна поторапливаться, а то нам придется пробыть вместе очень недолго. Как бы я хотел, чтобы ты с нами съездила в Шушу! Сегодня получили письмо* от Владимира Ильича, в котором он зовет к себе всю минусинскую братию (тебе есть особое приглашение) и вышлет даже за нами тройку. По всей вероятности, поедет большая компания. По письму Старика видно, что он думает и надеется провести время с треском: коньки, шахматы, пение, пляс, ружья — вот главные занятия. Так и пишет, что надо же «встряхнуться».
_______
* Это письмо В. И. Ленина тоже не сохранилось.
Интересно и письмо О. Б. Лепешинской, посланное мужу 5 октября 1899 года. Группа ссыльных собиралась ехать к Владимиру Ильичу для обсуждения ряда серьезных вопросов. И, как пишет Лепешинская:
«К Ильичу поехали Окулова, Шаповалов (из Теси) и Чекальский* (из Минусинска): все без разрешения**, а главное—Чекальский, ведь Курагинское от Минусинска в 65-ти верстах. Все собираются ехать в Шушенское к Ульянову...»***. А когда случалась у Ильича спешная работа, помогали ему сообща. В конце 1899 года Владимир Ильич вместе с Н. К. Крупской перевел книгу К. Каутского «Бернштейн и социал-демократическая программа. Антикритика». Перевод нужно было срочно переписать. За это взялись В. К. Курнатовский и В. В. Старков.
________
*Г. И. Окулова-Теодорович — марксистка, большевичка; А. С. Шаповалов — член «Союза борьбы»; Чекальский — рабочий, социал-демократ.
**На поездку по округу ссыльные должны были брать разрешение у исправника.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.
Рассказ
Письмо из редакции Юзефе Шукевич, колхоз «Аушра», Вильнюсский район, Литовская ССР
Размышления спортивного журналиста