- Та, которую я играю в фильме «Лучшая в колледже».
- Довольны ли вы вашей последней работой? Я имею в виду вашу роль в картине «Невеста двух женихов».
- Очень довольна. Дело в том, что я хочу не только петь в кино, но и играть. Это хорошо понимает режиссер Лоло Флейдер. Участие в его двух последних фильмах до - ставило мне большое творческое удовлетворение.
- Известно ли вам, что исполняемые вами песни очень любят в Советском Союзе?
- Конечно.
- Не думаете ли вы включить в свой репертуар русские песни?
- Я была бы счастлива сделать это. Но сомневаюсь, понравится ли мое исполнение русских песен советским слушателям.
Затем я спросил Лолиту Торрес, какая музыка ей больше всего нравится. На это она ответила:
- Любая музыка, если только она отражает чувства и чаяния народа. Вот почему меня так привлекают народные мелодии. Но это вовсе не значит, что классическая музыка остается для меня на втором плане. Я, например, преклоняюсь перед гением Бетховена.
- А из русских композиторов кого Вы больше всего любите?
- Чайковского и Шостаковича. Я также поинтересовался личной жизнью артистки и, заручившись ее согласием, задал такой вопрос:
- Соответствуют ли действительности промелькнувшие в некоторых журналах сообщения о вашем, если можно так выразиться, «сердечном увлечении»?
- Это вымысел. До настоящего времени мое единственное увлечение - искусство.
- В таком случае, - пошутил я, - не исключено, что вашим мужем может стать не обязательно аргентинец, но и, скажем, советский юноша?
- А почему бы и нет?.. Но, выйдя замуж, я уже не смогу целиком посвящать себя - тому, что является моим призванием и что создало мне известность. Брак налагает на супругов серьезные обязанности. Став матерью, приходится воспитывать детей, и тогда остается очень мало свободного времени для служения искусству...
Наш разговор подходил к концу, и перед тем, как уйти, я спросил мою собеседницу:
- Если верить слухам, вы, кажется, отменили свою поездку в Советский Союз?
- Ни в коем случае! Я только отложила ее. Как вам известно, сейчас заканчиваются съемки фильма «Грешно лгать», в котором я участвую. Кроме того, со мной заключили контракты еще несколько фирм. Так что у меня просто нет сейчас свободного времени. Однако надеюсь, что еще в этом году советские зрители смогут побывать на моих концертах у себя на родине. Пока же прошу передать читателям «Смены» вот это...
Лолита Торрес протянула мне одну из своих последних фотографий.
- Передайте еще читателям «Смены», - сказала на прощанье артистка, - что, несмотря на разделяющее нас далекое расстояние, мое сердце с ними.
В 12-м номере читайте о «последнем поэте деревни» Сергее Есенине, о судьбе великой княгини Ольги Александровны Романовой, о трагической судьбе Александра Радищева, о близкой подруге Пушкина и Лермонтова Софье Николаевне Карамзиной о жизни и творчестве замечательного актера Георгия Милляра, новый детектив Георгия Ланского «Синий лед» и многое другое.