За доску. Нужно, как можно, тише... И кажется Калачу, что доска сейчас неминуемо упадет и так загрохочет, что разбудит весь город...

Нет... доска вынулась тихо... Проклятая дверь взвизгивает...

- Кто? - хрипло вскрикивает Кочкор и вскакивает.

- Тш - ш...ша. Узнав Калача, он хватает его за руки, трясет их и обнимает его.

- Идем... А Кумри?... Кочкор махает рукой.

- Вчера... схоронили...

- Как... Умерла...

- Потом расскажу... Идем скорей. Когда слезли с крыши и очутились на улице, Кочкор сказал:

- Ну, больше я сюда не приду... никогда.

Дорогой рассказывал, что произошло в их глиняном дворе.

Калач переводил Мишке.

- Постой... ну, да... Помню, как отец ударил меня камчей по лицу... Дальше ничего не помню. А потом, когда встал, был уже день. Пощупал лицо... Оно и сейчас, видишь, какое, а тогда было прямо, как ведро... Как же, думаю, Кумри... Кое - как добрался до женской половины... Смотрю - лежит она голая на одеялах, вся синяя... и по телу красные рубцы от камчи... Две жены мочат ей голову, а она не двигается. Думал, умерла... Потом зашевелилась и меня позвала... тихонько - тихонько... когда жены ушли, она разжала кулак, а там тот Ленин, что ты дал ей... вся ладонь исколота... в крови... Попросила, чтоб я ее поцеловал и заплакала, и я... тоже плакал...

А потом говорит мне: напиши письмо беловолосому « камсамолу», а сама как пошевелится, так и кричит... - больно. Стала мне говорить, а я стал писать...: А отец пришел, увел меня и запер... И четыре дня я сидел... у - у, с - сволуш... - обернулся Кочкор назад и задрожал, - айда скорее...

- Ну, ну, потом - то...

- Да чего там потом... Выпустили уж когда... смотрю на том же месте лежит она уже... мертвая... Красным одеялом закрыли ее... только лицо видно... Ну, и на другой день схоронили... и все... а кулак так и не могли разжать... в правой руке Ленин остался... Ух... живодеры... и не заплакал никто...

Длинным рукавом потер глаза Кочкор и из - за платка, которым был опоясан, вытащил измятый листок бумаги.

Письмо Кумри

ВЕСЕЛЫЙ розовый Камсамол (это слово по-русски). Мое сердце говорит тебе спасибо, что ты пришел и еще дал мне Ленина. А я скоро умру. Чакназа меня раздел и бил камчей и ногами и кусался зубами и страшно смеялся.

Камсамол, возьми Кочкора к себе и не давай отцу. Пусть он лучше поедет к Ленину учиться. И еще, когда Кочкор или ты увидишь Ленина, скажите ему, что Кумри тоже любит его больше всех за то, что он сказал, чтобы женщины ходили открытыми и делали все, как мужчины. А почему он не сказал, чтобы не выдавали замуж маленьких? Если он комиссар, то скажи ему, чтобы он содрал все чадры и сжег и еще, чтобы он приказал не выдавать замуж маленьких. Это уже хуже всего. Я никого не любила, только теперь Ленина люблю. Раз он так говорит, значит, он очень добрый и такой же веселый, как ты и ваши девушки в красных платочках. Обязательно. Прощай. Только смотри не забудь. Кумри.

1) Она спрашивает так потому, что у мусульман (верующих, конечно) духовное лицо, мулла, считается самым ученым.

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.