В октябре 1939 года исполняется 80 лет со дня рождения Коста Хетагурова - осетинского писателя - революционера, основоположника осетинской литературы и осетинского литературного языка, блестящего публициста и талантливого художника - живописца. Коста Хетагуров был верным последователем русских революционных демократов Чернышевского и Добролюбова, борцом за освобождение народов Кавказа. Творчество Коста глубочайшими корнями связано с жизнью осетинского народа. В сборнике стихотворений «Ирон Фандыр» («Осетинская лира») Коста Хетагуров с потрясающей силой выразил горе своего народа, доведенного до разорения и вымирания русским самодержавием и местными алдарами, его ненависть к угнетателям и мечты об освобождении.
Царское правительство постоянно преследовало Коста Хетагурова.
Великий осетинский поэт скончался в ссылке, вдали от любимой родины, в 1906 году. Он погребен во Владикавказе (теперь город Орджоникидзе, столица Северо - Осетинской автономной республики). Похороны Коста вылились в огромную демонстрацию, за его гробом шли тысячи горцев и русских.
В наши дни освобожденный осетинский народ вместе со всеми народами Страны советов чествует память человека, который всю жизнь посвятил борьбе за свободу и возрождение своей родины.
В 4-м номере читайте о женщине незаурядной и неоднозначной – Софье Алексеевне Романовой, о великом Николае Копернике, о жизни творчестве талантливого советского архитектора Каро Алабяна, о знаменитом режиссере о Френсисе Форде Копполе, продолжение иронического детектива Ольги Степновой «Вселенский стриптиз» и многое другое.