О тебе вспомнил Сталин, земля.
Он Ходженту инженеров послал,
Он Ходженту машины послал,
А чтобы в колхозах счастье цвело, -
Он Ходженту своё сердце послал.
Теперь в арыках ты воду пьёшь, земля,
Теперь ты силой наливаешься, земля,
Теперь цветёшь посевами, земля,
И я целую тебя, земля.
Ходжа - Бакырган!
Ходжа - Бакырган!
Перевел с чешского П. Симонов.
В 11-м номере читайте об изобретателе уникальных методов в кардиохирургии и основоположник мировой трансплантологии ученом Владимире Петровиче Демихове, о великой балерине Тальони, об удивительной и трагической судьбе французской пианистки Веры Лотар, о жизни и творчестве художника Бориса Шаляпина – сына великого певца, окончание остросюжетного романа Александра Полянского «Жара» и многое другое.