Отец пристально посмотрел на Витьку. В этом взгляде сын почувствовал и стыд, и боль, и обиду.
А Владимир подошёл к дивану, посмотрел на баян, немного подумал и сказал Виктору:
- Видишь, для тебя купил, тебе вёз. А теперь...
Он взял чудесный баян и отдал его Кольке.
Перевод с украинского Льва Шапиро
В 9-м номере читайте о «золотом времени», проведенном Федором Тютчевым в Баварии, о графе Рибопьере, благодаря которому впервые на Олимпиаде увидели русских силачей, о Наталье Шереметьевой, нашедшей в себе мужество разделить трагическую судьбу своего мужа Ивана Долгорукого, беседу с Юрием Статником – выдающимся басом Большого театра, продолжение остросюжетного романа Александра Полянского «Жара» и многое другое.