Я сидел в раздевалке, где Джимми, лежа на деревянном столе, тихо стонал. Большой флегматичный человек в толстом белом свитере усердно приводил его в чувство. «Белый свитер», казалось, был очень недоволен Джимми.

- Эй, ты! Ты придешь в себя или нет?! У меня в конце концов есть дом и жена. Не могу же я с тобой болтаться здесь всю ночь! Но Джимми в себя не приходил и продолжал глотать воздух.

- Ну, я сдаюсь, - сказал «белый свитер». - Я пошел домой. - И, бросая полотенце и какие-то склянки в черный саквояж, пошел к двери.

Я был в панике. А вдруг Джимми умрет! Я побежал за «белым свитером».

- Мистер, у меня всего пять шиллингов... возьмите их, только останьтесь с Джимми!

Не знаю, что на него произвело большее впечатление: деньги (правда, сумма была невелика) или вид умоляющего маленького человека. Он взял деньги, недовольно заворчал и вернулся к Джимми. На сей раз счастье нам улыбнулось. Джимми скоро открыл глаза.

- О кэй! - сказал «белый свитер». - Он опять среди нас. - Поднял свой саквояж и без лишних слов ушел.

Мы с Джимми долго сидели и глядели друг на друга молча. Затем Джимми произнес:

- Хэлло, Билл! А я ответил:

- Хэлло, Джимми, как ты себя чувствуешь?

Вольно же было мне задавать глупый вопрос! Джимми, хотя ему это стоило колоссальных усилий, улыбнулся опухшими губами и ответил:

- Прекрасно! Позвольте вас пригласить на следующий танец! (Эта острота была очень популярна среди юношей, и мы ею слишком часто злоупотребляли.)

Потом пришел сторож и велел нам скорее убираться, так как ему нужно было тушить свет. У нас не было денег на автобус. Я остановил проходящий мимо грузовик, рассказал водителю о нашем положении. Мы поехали. Водителю было явно не по пути, но он довез Джимми до самого дома. В ответ на нашу горячую благодарность он ответил:

- Бросьте этот бокс, Джимми, игра не стоит свеч. И уехал.

Я спросил разрешения у матери Джимми остаться и поудобнее уселся в кресло с чашкой горячего чая с молоком.

- Ну, как? - спросил Джимми.

- Отвратительно! - ответил я.

- Неужели я был так плох?

- Да нет, дело не в тебе. Ты даже мог бы выиграть, если б не споткнулся. Вся эта бойня была омерзительной. Слава богу, что все позади и тебе больше не придется вернуться туда.

- Кому не придется вернуться туда? - закричал хриплым голосом Джимми. - Мне?! Хочешь со мной держать пари? Как миленький вернусь!

• Страницы:
• предыдущая
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• следующая

Представьтесь или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.