- Бабушка, посмотрите за Маришкой!
- Отец! Мы оставили в доме кофейную мельницу!
- Да отстань ты со своей мельницей...
А когда вся семья была уже вне опасности, один солдат привез даже забытую кофейную мельницу. Бабушка, немного успокоившись, сказала ему:
- Бог наградит вас за все, сын мой! Солдат непонимающе смотрел на нее.
- Он не знает по - венгерски, - закричал один мальчишка, - ведь он советский солдат!...
В дни наводнения венгерские газеты писали о советском военнослужащем Григорьеве. В 1945 году он принимал участие в освобождении одной из венгерских деревень, а теперь он опять спасал жителей этой деревни - на этот раз от наводнения.
***
По полю, недалеко от города Надькёреш, бродили две девочки со своим учителем. Время от времени девочки бросались вперед, поднимали пшеничные колосья.
- Может, хватит на сегодня? - спросил учитель, заметив усталость девочек.
Деэочки удивленно оглянулись.
- Но ведь это правда, что Дунай разлился? Урожай погиб, а всем очень нужен хлеб... Девочки работали, пока зашло солнце. Это были ученицы третьего класса, пионерки - Ната Дороц и Шири Домиян. Они родились в том знаменательном 1945 году.
... Когда эти пионерки появились на свет, мне было только десять лет. О мире я знал еще мало. Но помню очень многое. В тот год, когда в подвале впервые были произнесены слова: «Русские пришли!», - зима пролетела быстро, и солнце стало нашим постоянным гостем. Мы стояли на рыхлом, потемневшем весеннем снегу и смотрели, как возвращаются на родину ласточки и аисты...
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.
Китайская народная сказка