- Слышал я в народе такой рассказ, Бао - цай. Встретились на улице золотых дел мастер и жестянщик. Заспорили уважаемые, чья профессия почетнее и требует большего искусства. «Я, - сказал золотых дел мастер, - из самого драгоценного металла самые тонкие украшения делаю. А ты из простого железа чайники да котелки клепаешь. Разве можно сравнить твою работу с моей?!» И тогда ответил ему жестянщик: «Золото само в цене, почтенный мастер, а ты попробуй сделай вещь из железа, чтобы она ценилась так же высоко. Вот тогда я поверю, что твоя профессия почетней моей и требует большего искусства...» Так и у нас, сынок: сумеешь сделать из простой меди вещь, от которой душа человеческая радуется, тогда и мастером можешь называться!
Крепко запомнился этот разговор Лю Бао - цаю. Очень хотелось попробовать свои силы, самому заставить заговорить эмаль. Долго он не решался обратиться в правление кооператива. Думал: засмеют, скажут, научись правильно и хорошо мелкие вещи делать. Но опасения оказались напрасными. Председатель подумал, посоветовался с мастерами и разрешил Лю Бао - цаю самостоятельно выполнить на вазе сложный рисунок в стиле «цао - цзянь» - »тонкие травы».
Начались беспокойные дни. Лю Бао - цай самостоятельно решал композицию рисунка, сам нарезал тонкие медные пластинки, гнул их и наклеивал на высокую вазу с узким изящным горлышком. Ему хотелось оправдать доверие старших товарищей, которые помогли ему обрести такую замечательную профессию.
... В пекинском парке Бэйхай на выставке прикладного искусства Китайской Народной Республики среди художественных изделий из слоновой кости, дерева, вышивок можно увидеть великолепные работы мастеров перегородчатой эмали из кооператива на улице Аньхуасы.
В списке имен известных мастеров - создателей этих замечательных произведений искусства - фамильные иероглифы молодого ударника производства члена Коммунистического Союза молодежи Китая Лю Бао - цая.
г. Пекин.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.