Человек в трюме

Юрген Ленц| опубликовано в номере №602, июнь 1952
  • В закладки
  • Вставить в блог

Ночь была тёплая. Дул освежающий бакштаг. Когда судно медленно поднималось и опускалось, над нами танцевали звёзды.

В поисках плотника я снова поплёлся на палубу. До меня донеслись с мостика раздражённые голоса. Явственно слышался бас капитана.

- Я научу вас порядку! - кричал он.

«Не распекает ли капитан Альфа?» - подумал я и тут же услышал второй голос - возбуждённый и громкий. Дойдя до средины палубы, я по голосу узнал, что с капитаном говорит плотник. В испуге я начал прислушиваться. Говорил ещё третий. Это был Мак.

Бесшумно взбежал я по трапу, стараясь не пропустить на слова. Разгневанный капитан не стеснялся в выражениях. Мак прервал его:

- Я этого не знал, капитан. Я слышал только, как в трюме наш плотник разговаривает с кем-то по-французски...

Слова «в трюме» подлили масла в огонь, и капитан ещё сильнее разбушевался:

- Как мог этот бездельник спрятаться в трюме? Разве вы не задраили люк, когда мы стояли в порту?

- Человек объяснил вам, как он попал в трюм, - ответил плотник.

- И вы утверждаете, что ничего об этом не знали?

- Я уже сказал вам, капитан, что обнаружил этого человека после того, как мы вышли в море. - Плотник говорил спокойно.

- И что вы сделали? Пожалуй, ещё и кормили его?

- Да, капитан. Я сделал то, что сделал бы в подобном случае каждый честный человек.

- В подобном случае, в подобном случае! - зло повторил капитан. - Я не вижу разницы между этим и другими случаями. Человек бежал из Иностранного легиона.

Плотник молчал.

Капитан тяжёлым» шагами ходил взад-вперёд по палубе. Доски скрипели под его ногами.

Я поднялся ещё на ступеньку. Это было ошибкой с моей стороны. Капитан заметил меня.

- Поднимись, - сказал плотник.

Я увидел людей сквозь тусклый жёлтый свет, который проникал из штурманской каюты.

Плотник стоял у двери, сохраняя спокойствие; рядом с ним - Мак. Завидев меня, Мак смущённо отвернулся и начал разглядывать ярко освещенный котелок компаса.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.



Виджет Архива Смены