- Вот он тоже немец!
- Откуда вы? - спросил я по-немецки.
- Из Эльберфельда, - сказал незнакомец. - Понимаешь, я был безработным, голодал, ну и...
- Говори по-французски, - сказал я, так как не хотел, чтобы плотник подумал, будто у нас от него секреты.
- Нищета, безработица на родине... Я не знал, как прожить, - продолжал человек.
- Ну и поверил обещаниям, их тебе немало понадавали, да? - усмехнулся плотник - Не ты первый попался на эту удочку. А потом вас погнали в колонии вести «грязную войну», истреблять людей, законных хозяев своей страны. А зачем? Чтобы на их крови жирели господа капиталисты. Небось, теперь ты усвоил эту истину, да? - опросил плотник.
Легионер хотел что-то ответить, но плотник продолжал:
- Выходит, надоело воевать за чужие интересы? Что ж, правильно поступил!
Плотник спохватился и посмотрел на меня:
- Никому о нём не говори... Вечером я принесу ему поесть.
- Я могу работать, - сказал легионер.
- Какое там работать! Сиди тихо, если и вправду не хочешь во Вьетнам.
Плотник разостлал на ящиках брезент, я помог ему.
- Можешь тут прикорнуть.
Из опрокинутого ящика посыпалась стружка. Плотник заворчал и сунул её под брезент.
Я слышал, как снаружи меня зовёт Альф. К нашей вахте уже пробили склянки. Мне надо было становиться к штурвалу, но я медлил.
- Иди, - сказал мне плотник. - И не болтай! Взволнованный, я пошёл на мостик.
С нашим пассажиром всё обстояло благополучно. Мне больше не привелось говорить с ним, но я знал, что на плотника можно положиться. Он запер трюм. Никто не имел права войти туда без его ведома.
Стояли безветреные дни и ночи. Поверхность моря была гладкая, и казалось, неожиданностей не предвидится. Мы приближались к Неаполю, и моё беспокойство понемногу стихало. После вахты я большею частью немедленно засылал на своей койке.
Через двадцать часов мы должны были войти в порт. Я искал на палубе корабельного плотника, чтобы поговорить с ним, как действовать в Неаполе. Альф мне сказал, что плотник ушёл на другой конец палубы.
В 11-м номере читайте о видном государственном деятеле XIXвека графе Александре Христофоровиче Бенкендорфе, о жизни и творчестве замечательного режиссера Киры Муратовой, о друге Льва Толстого, хранительнице его наследия Софье Александровне Стахович, новый остросюжетный роман Екатерины Марковой «Плакальщица» и многое другое.