О тебе вспомнил Сталин, земля.
Он Ходженту инженеров послал,
Он Ходженту машины послал,
А чтобы в колхозах счастье цвело, -
Он Ходженту своё сердце послал.
Теперь в арыках ты воду пьёшь, земля,
Теперь ты силой наливаешься, земля,
Теперь цветёшь посевами, земля,
И я целую тебя, земля.
Ходжа - Бакырган!
Ходжа - Бакырган!
Перевел с чешского П. Симонов.
В 1-м номере читайте о русских традициях встречать Новый год, изменчивых, как изменчивы времена, о гениальной балерине Анне Павловой, о непростых отношениях Александра Сергеевича Пушкина с тогдашним министром просвещения Сергеем Уваровым, о жизни и творчестве художника Василия Сурикова, продолжение детектива Георгия Ланского «Синий лед» и многое другое.