Пауль

Э Оттвальд| опубликовано в номере №280, апрель 1936
  • В закладки
  • Вставить в блог

Эту ночь Пауль провел у нас.

На следующий день в намеченном месте я встретился с товарищем Гансом и рассказал ему все. Не зная меня, он тихо засвистал и не поверил ни одному моему слову. День и две ночи пришлось выяснять всю эту историю. Мы предупредили целый ряд товарищей, и благодаря бегству Пауля была спасена важная партийная работа.

Спустя два дня мы переправили его через границу.

Я слышал позднее, что в эмиграции Паулю долго пришлось бороться с недоверием к себе. Но потом выяснилось - это подтвердил один наш человек, служивший полицейским в гестапо, - что вся история Пауля от первого до последнего слова - чистейшая правда.

Сейчас Пауль работает в эмиграции. Мы переписываемся. Начиная с того вечера я снова веду работу в партии...

М.Зельдович, перевод.

  • В закладки
  • Вставить в блог
Представьтесь Facebook Google Twitter или зарегистрируйтесь, чтобы участвовать в обсуждении.

В 8-м номере читайте о нашем гениальном ученом Михаиле Васильевиче Ломоносове, об одном   любопытном эпизоде из далеких времен, когда русский фрегат «Паллада»  под командованием Ивана Семеновича Унковского оказался у берегов Австралии, о  музе, соратнице, любящей жене поэта Андрея Вознесенского, отметившей в этом году столетний юбилей, остросюжетный роман Андрея Дышева «Троянская лошадка» и многое другое.



Виджет Архива Смены